Speaking of Translation
Speaking of Translation

Categories

podcasts

Archives

2010
February

2009
October
April
March

2008
December
October

January 2012
S M T W T F S
     
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

Syndication

In the sixth episode of Speaking of Translation, Eve and Corinne discuss how translators can benefit from free and open source software. We discuss why you should care about free and open source software, how it can help you as a translator and specific FOSS programs you may be interested in using in your practice.

Direct download: Episode_6_-_Free_and_Open_Source_Software_for_Translators.mp3
Category:podcasts -- posted at: 3:26 AM

In our fifth episode of Speaking of Translation, we discuss how to leverage payment methods to keep the most money in your own pocket.
Direct download: Ep5_PaymentMethods.mp3
Category:podcasts -- posted at: 3:25 AM

In our fourth episode of Speaking of Translation, we interview Judy Jenner of Twin Translations for marketing, pricing and entrepreneurial tips for freelance translators.
Direct download: Ep4_JennerInterview.mp3
Category:podcasts -- posted at: 5:09 PM

Eve and Corinne take a look at blogs related to the translation and language industries.
Direct download: Episode_3_-_Translation_Blogs.mp3
Category:podcasts -- posted at: 4:56 AM

Eve and Corinne review the American Translators Association Conference that took place November 2008.
Direct download: Ep2.mp3
Category:podcasts -- posted at: 4:59 AM

Renato Beninatto and other industry professionals discuss the effect of the economy on the translation industry.
Direct download: Ep2a.mp3
Category:podcasts -- posted at: 4:58 AM

Realize your earning potential. Learn tips and tricks from Chris Durban about how to increase your earnings and your enjoyment of the profession. Chris is a French to English translator from Paris, France.
Direct download: Ep2b.mp3
Category:podcasts -- posted at: 4:57 AM

Ted Wozniak of Payment Practices explains how translators can find out  about their potential clients' "credit ratings" so that they can make intelligent decisions about to whom they should offer their services.
Direct download: Ep2c.mp3
Category:podcasts -- posted at: 4:56 AM

Michael Wahlster, translation technology guru, discusses how new media can benefit translators. He touches on blogs and Twitter among other topics.
Direct download: Ep2d.mp3
Category:podcasts -- posted at: 4:55 AM

Hear tips and tricks on networking at conferences and other comments from translators who attended the ATA Conference from around the world.
Direct download: Ep2e.mp3
Category:podcasts -- posted at: 4:53 AM

Learn more about the issues that translators and project managers dealing with languages of limited diffusion face from the managing partner of African Translation in Washington, DC
Direct download: Ep2f.mp3
Category:podcasts -- posted at: 4:52 AM

Be a fly on the wall during a gab fest with several translators (poolside!) who cover a wide range of topics facing translators.
Direct download: Ep2g.mp3
Category:podcasts -- posted at: 4:50 AM

If you'd like to listen to all of our interviews (2a - 2g) from the 2008 ATA Conference together, in one big file, this is the file for you. This file contains just the interviews from the ATA Conference on a variety of topics, and not the intro file (Episode 2) by Eve and Corinne.
Direct download: Ep2h.mp3
Category:podcasts -- posted at: 4:49 AM

American Translators Association annual conference and Translation Tidbit.

Direct download: Speaking_of_Translation__Episode_1_-_November_2008.mp3
Category:podcasts -- posted at: 2:16 AM